Our First Time by Bruno Mars - Lyrics and Translation

VERSE

Our First Time

Bruno Mars

Our First Time

Song byBruno Mars

in AlbumDoo-Wops & Hooligans

[Intro: x2]

Don't it feel good babe

Don't it feel good baaby

Cause, it's so brand new babe

It's so brand new baaby.

[Verse 1:]

And now now here we are (here we are)

In this big old empty room

Staring at each other, who's gonna make the first move?

Been doing our thing for a minute

And now both our hearts are in it

The only place to go, is all the way (ah, whoo)

[Break:]

Is that alright?

Is that okay?

Girl, I need to be nervous

Cause, I, got, you, all, night

Don't you worry bout a thing (no no no)

[Chorus:]

Just go with it, go with it, go with it (and I will go real)

Slow with it, slow with it

It's our first time

Go with it, go with it, go with it (and I will go real)

Slow with it, slow with it

It's our first time

[Verse 2:]

Clothes are not required, for what we got planned

Ooo girl you're my desire, your wish is my command

Treat you like a princess, oooh girl you're so delicious

Like ice cream on a sunny day, gonna eat you before you melt away (babe)

[Break:]

Is that alright?

Is that okay?

Girl, I need to be nervous (no no no, no oooh)

Cause, I (I've), got (got), you (you), all, night

Don't you worry bout a thing (no no no)

[Chorus]

[Intro x2]

Ooooh oooh baaby!

[Chorus]

LanguageEnglish

Translated byAllen Morningstar

About this Song

Our First Time by Bruno Mars is a romantic and sensual song that delves into the intimate and tender moments shared between two lovers. The song captures the excitement and nervousness experienced during their first time together, emphasizing the themes of love, connection, and passion. Bruno Mars' smooth vocals and soothing melody set the tone for a memorable and heartfelt experience. Key moments in the song highlight the anticipation and delicate nature of their encounter, making it a relatable and deeply emotional piece for listeners.

[Intro: x2]

Don't it feel good babe

Don't it feel good baaby

Cause, it's so brand new babe

It's so brand new baaby.

[Verse 1:]

And now now here we are (here we are)

In this big old empty room

Staring at each other, who's gonna make the first move?

Been doing our thing for a minute

And now both our hearts are in it

The only place to go, is all the way (ah, whoo)

[Break:]

Is that alright?

Is that okay?

Girl, I need to be nervous

Cause, I, got, you, all, night

Don't you worry bout a thing (no no no)

[Chorus:]

Just go with it, go with it, go with it (and I will go real)

Slow with it, slow with it

It's our first time

Go with it, go with it, go with it (and I will go real)

Slow with it, slow with it

It's our first time

[Verse 2:]

Clothes are not required, for what we got planned

Ooo girl you're my desire, your wish is my command

Treat you like a princess, oooh girl you're so delicious

Like ice cream on a sunny day, gonna eat you before you melt away (babe)

[Break:]

Is that alright?

Is that okay?

Girl, I need to be nervous (no no no, no oooh)

Cause, I (I've), got (got), you (you), all, night

Don't you worry bout a thing (no no no)

[Chorus]

[Intro x2]

Ooooh oooh baaby!

[Chorus]

Rate this translation

More like Doo-Wops & Hooligans

Grenade

Grenade

Just The Way You Are

Just The Way You Are

Runaway Baby

Runaway Baby

The Lazy Song

The Lazy Song

Marry You

Marry You

Liquor Store Blues

Liquor Store Blues