Hard To Explain by The Strokes - Lyrics and Translation

VERSE

Hard To Explain

The Strokes

Hard To Explain

Song byThe Strokes

in AlbumIs This It

Was an honest man

Asked me for the phone

Tried to take control

Oh I don't see it that way

I don't see it that way

We shared some ideas

All obsessed with fame

Says we're all the same

I don't see it that way

Raised in Carolina

I'm not like that

Tryin' to remind her

When we go back

I missed the last bus

I'll take the next train

I try, but you see

It's hard to explain

I said the right things

But act the wrong way

I like it right here

But I cannot stay

I watched the TV

Forget what I'm told

Well I am too young

And they are too old

The joke is on you

This place is a zoo

You're right, it's true

He said he can't decide

I shake my head to say

Everythings just great

Oh I just can't remember

I just can't remember

Raised in Carolina (she says)

I'm not like that

Trying to remind her

When we go back

I say the right things

But act the wrong way

I like it right here

But I cannot stay

I watched the TV

Forget what I'm told

I am too young

And they are too old

I'll make it you see

I'm ever so pleased

Pretend to be nice

So I can be mean

I missed the last bus

I'll take the next train

I try, but you see

It's hard to explain

LanguageEnglish

Translated byAllen Morningstar

About this Song

Hard To Explain by The Strokes delves into themes of confusion, disconnection, and the complexities of modern relationships. With an edgy, indie rock sound, the song's lyrics explore the struggles of communicating feelings and understanding one's place in the world. Key poignant moments are highlighted by lines that capture a sense of frustration and yearning for clarity, making it a relatable anthem for listeners facing similar emotional conflicts.