VERSE
No
Shakira
No, no intentes disculparte
No juegues a insistir
Las excusas ya existían antes de ti
No, no me mires como antes
No hables en plural
La retórica es tu arma más letal
Voy a pedirte que no vuelvas más
Siento que me duelas todavía aquí
Adentro
Y que a tu edad sepas bien lo que es
Romperle el corazón a alguien así
No se puede vivir con tanto veneno,
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie,
Te juro, no miento
No se puede vivir con tanto veneno
No se puede dedicar el alma
A acumular intentos
Pesa más la rabia que el cemento
Espero que no esperes que te espere
Después de mis 26
La paciencia se me ha ido hasta los pies
Y voy deshojando margaritas
Y mirando sin mirar
Para ver si así, te irritas y te vas
Voy a pedirte que no vuelvas más
Siento que me duelas todavía aquí
Adentro
Y que a tu edad sepas bien lo que es
Romperle el corazón a alguien así
No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Te juro, no miento
No se puede morir con tanto veneno
No se puede dedicar el alma
A acumular intentos
Pesa más la rabia que el cemento
Rate this translation
About this Song
No by Shakira is a poignant ballad about a painful breakup and the struggle to move on from a past relationship. The song delves deep into the emotions of heartbreak, capturing the sorrow, disillusionment, and eventual resolve to refuse a love that no longer serves her. Key themes include loss, emotional resilience, and self-respect. Notable moments in the song include Shakira's intense vocal delivery and the pleading yet resolute repetition of 'no,' symbolizing her final decision to let go of a toxic relationship.
More like Fijación Oral Vol. 1
Lyrics Power 0%
Lyrics Power 0%
Lyrics Power 0%
Lyrics Power 0%
Lyrics Power 0%
Lyrics Power 0%
Lyrics Power 0%
Lyrics Power 0%
Verse Lyrics is where you learn new languages the rock star way with song lyrics.
