VERSE
P.S. You Rock My World
Eels
P.S. You Rock My World
I was at a funeral the day I realised
I wanted to spend my life with you
sitting down on the steps at the old post office
the flag was flying at half mast
and I was thinkin' 'bout how everyone was dying
and maybe it is time to live
I don't know where we're going
I don't know what we'll do
walked into the thrif-tee
saw the man with the hollow eyes
who didn't give me all my change
but it didn't bother me this time
'cause I know I only got this moment
and it's good
I went to the gas station
old woman honked her horn
waiting for me to fix her car
I don't know where we're going
I don't know what we'll do
laying in bed tonight I was thinking
and listening to all the dogs
and the sirens and the shots
and how the careful man tries to dodge the bullets
while a happy man takes a walk
and maybe it is time to live
Rate this translation
LanguageEnglish
Translated byAllen Morningstar
About this Song
P.S. You Rock My World by Eels is a contemplative song about finding beauty and meaning in life despite its hardships and challenges. The song explores themes of mortality, redemption, and the simple pleasures that make life worthwhile. It reflects on personal growth and resilience, acknowledging past mistakes and looking toward a hopeful future. Key poignant moments include introspective lyrics that consider life’s fleeting nature and expressions of gratitude for the people and moments that bring joy.
More like Electro-Shock Blues
Verse Lyrics is where you learn new languages the rock star way with song lyrics.
© Verse Engineering 2025