Into The Airwaves by Jack's Mannequin - Lyrics and Translation

VERSE

Into The Airwaves

Jack's Mannequin

Into The Airwaves

Song byJack's Mannequin

in AlbumEverything In Transit

From an empty room on the first floor

As the cars pass by the liqour store

I deconstruct my thoughts at this piano

And it's all that I can do to stay with

All the things I didn't say to you

Before you moved across the country

And from the burning building where I lay

As I watch the stars become the day

The L.A. girls were lacing up their sneakers

They run the boardwalks and the beach

This fishbowl life is all they need

It's everything I needed, too

Until I heard the news

I'll send this message through the speakers

They told me that you moved

I'll cross this country on a frequency

I'm slipping through, I'm slipping through

I'm slipping into the airwaves

And this is nothing new, you are slipping through

My fingers and into the airwaves

The static's where you'll find me

>From the corner by the studio

The gold-soaked afternoon comes slow

I deconstruct my thoughts and I am walking by

On Third Street, the freakshow thrives

Santa Monica's alive, but

Something's not so right inside

Living with the news

I'll send this message through the speakers

They told me that you moved

I'll cross this country on a frequency

I am slipping through, I am slipping through

I am slipping into the airwaves

(The static's where you'll find me)

And this is nothing new, you are slipping through

My fingers and into the airwaves

Into the airwaves

So hold on, it's gonna be hard day

So hang on, now. Don't panic

Don't panic, there simply is no need

It's gonna be a hard day

Don't panic, don't panic

We are hanging here

I am slipping through, I am slipping through

I am slipping into the airwaves

(The static's where you'll find me)

And this is nothing new, you are slipping through

My fingers and into the airwaves

Into the airwaves

It's gonna be a hard day

(It's gonna be a hard day)

So hang on, now

Don't panic, don't panic

There simply is no need

It's gonna be a hard day

(It's gonna be a hard day)

It's gonna be a hard day

Don't panic, don't panic

We are hanging here

(It's gonna be a hard day)

We are hanging here

(It's gonna be a hard day)

We are hanging here

LanguageEnglish

Translated byAllen Morningstar

About this Song

Into The Airwaves by Jack's Mannequin is a song reflecting on the themes of longing, escape, and self-discovery. The lyrics delve into the emotional turbulence experienced when dealing with life's uncertainties and the desire to communicate one's innermost thoughts and feelings. The song paints a picture of someone seeking solace and understanding through connection, whether it be through conversations or contemplating personal struggles. Particularly poignant moments include the evocative descriptions of feeling overwhelmed and seeking relief through metaphorical 'airwaves,' symbolizing a channel for emotional release and finding one's voice amidst chaos.

From an empty room on the first floor

As the cars pass by the liqour store

I deconstruct my thoughts at this piano

And it's all that I can do to stay with

All the things I didn't say to you

Before you moved across the country

And from the burning building where I lay

As I watch the stars become the day

The L.A. girls were lacing up their sneakers

They run the boardwalks and the beach

This fishbowl life is all they need

It's everything I needed, too

Until I heard the news

I'll send this message through the speakers

They told me that you moved

I'll cross this country on a frequency

I'm slipping through, I'm slipping through

I'm slipping into the airwaves

And this is nothing new, you are slipping through

My fingers and into the airwaves

The static's where you'll find me

>From the corner by the studio

The gold-soaked afternoon comes slow

I deconstruct my thoughts and I am walking by

On Third Street, the freakshow thrives

Santa Monica's alive, but

Something's not so right inside

Living with the news

I'll send this message through the speakers

They told me that you moved

I'll cross this country on a frequency

I am slipping through, I am slipping through

I am slipping into the airwaves

(The static's where you'll find me)

And this is nothing new, you are slipping through

My fingers and into the airwaves

Into the airwaves

So hold on, it's gonna be hard day

So hang on, now. Don't panic

Don't panic, there simply is no need

It's gonna be a hard day

It's gonna be a hard day

Don't panic, don't panic

We are hanging here

We are hanging here

I am slipping through, I am slipping through

I am slipping into the airwaves

(The static's where you'll find me)

And this is nothing new, you are slipping through

My fingers and into the airwaves

Into the airwaves

It's gonna be a hard day

(It's gonna be a hard day)

So hang on, now

Don't panic, don't panic

There simply is no need

It's gonna be a hard day

(It's gonna be a hard day)

It's gonna be a hard day

Don't panic, don't panic

We are hanging here

(It's gonna be a hard day)

We are hanging here

(It's gonna be a hard day)

We are hanging here

We are hanging here

Rate this translation

More like Everything In Transit

Holiday From Real

Holiday From Real

The Mixed Tape

The Mixed Tape

Bruised

Bruised

I'm Ready

I'm Ready

Dark Blue

Dark Blue

Lonely For Her

Lonely For Her