I Don't Care by Blake Shelton - Lyrics and Translation

VERSE

I Don't Care

Blake Shelton

I Don't Care

Song byBlake Shelton

in AlbumPure BS

[Verse:]

There she was;

Laughin', talkin', window shoppin' with a new guy.

And I'd heard about him.

I heard she found him right around when we said good-bye.

And I came real close and almost lost my temper.

But I bit my tongue, kept my cool, 'cause I remembered...

[Chorus:]

I don't care.

She don't matter.

I don't love her anymore, he can have her!

I don't know why it slips my mind,

I tell myself all the time;

Guess I forgot again for a second there;

That I don't care.

[Verse:]

Almost 10:00.

I should've known his car would still be parked in her drive.

Almost pulled in;

Knocked on her door and gave her a piece of my mind.

Oh, but I just kept on driving back to my place;

Wonderin' why I went so far out of my way when...

[Chorus:]

I don't care.

She don't matter.

I don't love her anymore, he can have her!

I don't know why it slips my mind,

I tell myself all the time;

Guess I forgot again for a second there;

That I don't care.

[Bridge:]

When I got home, the light was blinkin' on that old machine.

She said, "My brother's been in town, but he just left.

And, I miss you! Give me a ring."

[Chorus:]

I still care!

She's all that matters!

I still love her just like always, gotta have her.

I never got her off my mind, been hopin' she would call sometime.

I know it's late, to be drivin' over there, but I don't care!

I don't care.

LanguageEnglish

Translated byAllen Morningstar

About this Song

The song 'I Don't Care' by Blake Shelton is a heartfelt reflection on letting go of the past and moving on from heartbreak. The key themes include acceptance, healing, and the struggle to find peace after a tough breakup. Shelton uses poignant imagery and a melancholic tone to express the complex emotions involved in overcoming lost love. Particularly poignant moments in the song occur when Shelton expresses his resilience and determination to move forward despite the lingering pain. The lyrics convey a powerful message of self-redemption and the courage to face a new beginning.

[Verse:]

There she was;

Laughin', talkin', window shoppin' with a new guy.

And I'd heard about him.

I heard she found him right around when we said good-bye.

And I came real close and almost lost my temper.

But I bit my tongue, kept my cool, 'cause I remembered...

[Chorus:]

I don't care.

She don't matter.

I don't love her anymore, he can have her!

I don't know why it slips my mind,

I tell myself all the time;

Guess I forgot again for a second there;

That I don't care.

[Verse:]

Almost 10:00.

I should've known his car would still be parked in her drive.

Almost pulled in;

Knocked on her door and gave her a piece of my mind.

Oh, but I just kept on driving back to my place;

Wonderin' why I went so far out of my way when...

[Chorus:]

I don't care.

She don't matter.

I don't love her anymore, he can have her!

I don't know why it slips my mind,

I tell myself all the time;

Guess I forgot again for a second there;

That I don't care.

[Bridge:]

When I got home, the light was blinkin' on that old machine.

She said, "My brother's been in town, but he just left.

And, I miss you! Give me a ring."

[Chorus:]

I still care!

She's all that matters!

I still love her just like always, gotta have her.

I never got her off my mind, been hopin' she would call sometime.

I know it's late, to be drivin' over there, but I don't care!

I don't care.

Rate this translation

More like Pure BS

This Can't Be Good

This Can't Be Good

Don't Make Me

Don't Make Me

The More I Drink

The More I Drink

She Don't Love Me

She Don't Love Me

Back There Again

Back There Again

It Ain't Easy Bein' Me

It Ain't Easy Bein' Me

What I Wouldn't Give

What I Wouldn't Give

I Have Been Lonely

I Have Been Lonely

The Last Country Song

The Last Country Song